Литературно -художественные истоки Азербайджанского мультикультурализма
«Серия «Истоки азербайджанского мультикультурализма»
Редакционная коллегия:
Камал Абдулла (главный редактор), Иса Габиббейли,
Васим Мамедалиев, Рафаэль Гусейнов, Теймур Кeримли,
Наргиз Ахундова, Мохсун Нагисойлу, Ильхам Мамедзаде,
Азад Мамедов, Асиф Гаджиев, Исахан Велиев,
Рашад Ильясов (ответственный секретарь)
Книга I:
Литературно художественные истоки
азербайджанского мультикультурализма.
Научный редактор: Камал Абдулла (действительный член НАНА,
председатель Попечительского совета Бакинского
международного центра мультикультурализма)
Составители: Мохсун Нагисойлу (член-корреспондент НАНА,
доктор филологических наук, профессор)
Фарид Алекберли (доктор исторических наук,
профессор)
Акрам Багиров (доктор философии по филологии)
Ибрагим Гулиев (доктор философии по филологии)
Рецензенты: Теймур Керимли (действительный член НАНА,
доктор филологических наук, профессор)
Нариман Гасымзаде (доктор философии по истории)
Рецензенты: Теймур Керимли (действительный член НАНА,
доктор филологических наук, профессор)
Нариман Гасымзаде (доктор философии по истории)
Ответственный за издание: Сейфал Гасанов (доктор философии по филологии)
Редактор издательства: Алиш Мирзаллы (доктор философии по филологии)
Приведенная в книге информация о поэтах и писателях
подготовлена составителями.
Включенные в книгу образцы даны в переводе:
- отрывок из дастана «Китаби-Деде Коркуд» – В.Бартольда,
- отрывки из произведений Мухаммеда Физули – А.Старостина,
- отрывок из “Восточной поэмы на смерть Пушкина“
М.Ф.Ахундова – в автопереводе.
Все другие произведения даны в подстрочном переводе
Э.Башкечида и П.Ахундовой.
ISBN: 978-9952-28-307-5
© БМЦМ, 2016